JustMakeWeb.com รับทำเว็บไซต์ รับทำเว็บโรงแรม รับทำเว็บขายของ รับทำเว็บบริษัท เว็บสำเร็จรูป รับทำเว็บร้านค้า ออกแบบเว็บไซต์ ใช้งานได้ง่าย รองรับ SEO โปรโมท GOOGLE ให้ติดอันดับได้อย่างรวดเร็ว , ลงโฆษณาฟรี VPS ราคาถูก
รับทำเว็บไซต์
0

            บริษัท เมทอลแวร์ อินดัสเทรียล จำกัด ได้ก่อตั้ง
        เมื่อ ปี 2547 โดยปัจจุบันมีทุนจดทะเบียน
        50,000,000 บาท มีวัตถุประสงค์ ทำการผลิตและ
        การขายผลิตภัณฑ์ลวด และงานโลหะสำหรับป้อน
        ตลาดในประเทศ และตลาดสากล

                                                           อ่านต่อ..
 
 
Self-service
สถิติเว็บไซต์
เปิดเว็บเมื่อ : 2013-04-11
จำนวนสมาชิก : 56 คน
ปรับปรุงเมื่อ : 2025-04-14
จำนวนครั้งที่ชม : 549,861 ครั้ง
Online : 9 คน
จำนวนสินค้า : 43 รายการ

พากย์ไทยก็ไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ


เจเปน
เมื่อ » 2025-04-10 16:00:13 (IP : , ,62.169.134.70 ,, )
เสียงไทยในอนิเมะ...มีดีมากกว่าที่คิด

พูดกันตรง ๆ เลยนะ หลายคนชอบดูอนิเมะซับไทยเพราะมัน “ต้นฉบับ” ฟังแล้วเหมือนเข้าใจถึงอารมณ์จริง ๆ ของตัวละคร แต่มันก็ไม่ได้แปลว่าพากย์ไทยจะด้อยไปกว่านะ ถ้าลองเปิดใจดูดี ๆ การดู อนิเมะพากย์ไทย มันมีเสน่ห์ของมันเองที่บางทีเราก็เผลอมองข้ามไปจากเว็บไซต์ที่ดีอย่าง anime-suba อย่างแรกเลยคือความสบายในการรับชม ไม่ต้องมานั่งจ้องอ่านซับทุกบรรทัดให้ทัน ฉากบู๊หรือฉากแอคชั่นก็ได้เห็นแบบเต็มตา ไม่ต้องละสายตาไปที่มุมล่างของจอ มันช่วยให้เราอินกับเรื่องได้มากขึ้นโดยไม่ต้องแปลในหัวตลอดเวลา ฟังแล้วเข้าใจเลยทันที ซึ่งเหมาะกับเวลาที่อยากดูอะไรแบบชิล ๆ ไม่ต้องเครียด
อีกเรื่องที่หลายคนมองข้ามคือฝีมือของนักพากย์ไทยบ้านเรา ตอนนี้เก่งขึ้นเยอะมากเลยนะ เสียงที่ถ่ายทอดอารมณ์ ความตลก ความเศร้า หรือแม้แต่ฉากโหด ๆ ก็ทำได้ดีไม่แพ้ต้นฉบับเลย บางทีฟังแล้วแบบ “เออ เอ็งเล่นดีว่ะ!” จนรู้สึกว่าเสียงพากย์ไทยนั่นแหละที่ช่วยทำให้อนิเมะเรื่องนั้นน่าจดจำขึ้นไปอีก นอกจากนั้น การดูอนิเมะพากย์ไทยยังทำให้เด็กหรือคนที่ไม่เก่งภาษาญี่ปุ่นเข้าถึงได้ง่ายขึ้นด้วย ไม่ต้องมีพื้นฐานอะไรก็ดูรู้เรื่อง เข้าใจมุก เข้าใจเนื้อเรื่อง ซึ่งมันช่วยให้อนิเมะกลายเป็นสื่อที่ใคร ๆ ก็เข้าถึงได้ โดยเฉพาะสำหรับคนที่ดูเพื่อพักผ่อนสมองหลังเรียนหรือหลังเลิกงานมาเหนื่อย ๆ
จริง ๆ แล้ว มันไม่ใช่เรื่องของพากย์ไทยหรือซับไทยว่าอันไหนดีกว่า แต่อยู่ที่ว่าเราเปิดใจพอไหมที่จะลองเสพในแบบที่ต่างออกไป เพราะบางที “เสียงไทย” ก็อาจเป็นอีกประสบการณ์ที่ทำให้เราตกหลุมรักอนิเมะได้อีกแบบหนึ่ง แบบที่ไม่ต้องพยายามมาก แค่ฟังก็ยิ้มออกแล้ว



Please login for write message

Copyright © 2025 www.metalware.co.th All right reserved.